로제 브루노마스 신곡 아파트(APT.) 가사 해석

블랙핑크 로제와 브루노 마스의 신곡 '아파트(Apt.)'

블랙핑크의 로제와 팝스타 브루노 마스가 협업한 신곡 '아파트(Apt.)'가 발매 직후 국내 주요 음원 차트를 석권하며 큰 반향을 일으키고 있습니다. 이 곡은 로제의 첫 솔로 정규 앨범 Rosie의 선공개곡으로, 12월 6일 발매될 예정입니다. 두 아티스트가 만들어낸 이 곡은 중독성 강한 멜로디와 독특한 소재로 많은 사랑을 받고 있습니다.

로제 신곡 아파트 뮤직비디오에 나오는 부분

'아파트'는 한국에서 인기 있는 술자리 게임, 이른바 '아파트 게임'을 모티브로 만들어졌습니다. 게임에서 참가자들이 손을 쌓아가며 주최자가 외친 숫자에 따라 손을 뺀 사람에게 벌주를 주는 룰을 바탕으로, 로제는 이 놀이를 감각적이고 유쾌한 방식으로 표현했습니다. 게임의 흥겨움과 단순함을 가사와 음악에 녹여냈으며, 브루노 마스와의 협업을 통해 글로벌 감각을 더했습니다.

가사와 해석

Apt, Apt, Apt, Apt
아파트, 아파트, 아파트, 아파트

Apt, Apt, Apt, Apt
아파트, 아파트, 아파트, 아파트

Uh, uh huh uh huh
어, 어허 어허

Kissy face, kissy face
뽀뽀하는 이모티콘, 뽀뽀하는 이모티콘

Sent to your phone but,
네 폰으로 보냈지만,

I'm trying to kiss your lips for real
사실 난 진짜 네 입술에 키스하고 싶어

Red hearts, red hearts
빨간 하트, 빨간 하트

That's what I'm on yeah
그게 내가 원하는 거야

Come give me something I can feel
내게 느낄 수 있는 무언가를 줘

Oh oh oh
오 오 오

Don't you want me like I want you, baby
너도 나만큼 날 원하지 않아, 베이비?

Don't you need me like I need you now
너도 지금 나만큼 날 필요로 하지 않아?

Sleep tomorrow but tonight go crazy
내일은 자도 돼, 오늘 밤 미쳐보자

All you gotta do is just meet me at the
너는 그냥 아파트에서 나를 만나기만 하면 돼

 

Apt, Apt, Apt, Apt
아파트, 아파트, 아파트, 아파트

Apt, Apt, Apt, Apt
아파트, 아파트, 아파트, 아파트

Uh, uh huh uh huh
어, 어허 어허

It's whatever it's whatever it's whatever you like
네가 원하는 건 뭐든 괜찮아

Turn this Apt into a club
이 아파트를 클럽으로 바꾸자

I'm talking drink, dance, smoke, freak, party all night
술 마시고, 춤추고, 담배 피우고, 밤새 놀자

건배 건배 girl what's up
건배, 건배, 소녀, 뭐해?

Oh oh oh
오 오 오

Don't you want me like I want you, baby
너도 나만큼 날 원하지 않아, 베이비?

Don't you need me like I need you now
너도 지금 나만큼 날 필요로 하지 않아?

Sleep tomorrow but tonight go crazy
내일은 자도 돼, 오늘 밤 미쳐보자

All you gotta do is just meet me at the
너는 그냥 아파트에서 나를 만나기만 하면 돼

Apt, Apt, Apt, Apt
아파트, 아파트, 아파트, 아파트

Apt, Apt, Apt, Apt
아파트, 아파트, 아파트, 아파트

Uh, uh huh uh huh
어, 어허 어허